COSMORA · Kreluna Software
Datenschutzhinweise
Datenschutz bei COSMORA
Hier erfährst du, wie COSMORA deine personenbezogenen Daten verarbeitet, zu welchen Zwecken und wie du deine Rechte ausüben kannst. Diese Hinweise gelten für die COSMORA-App, cosmora.kreluna.it sowie die COSMORA-Seiten und das zugangsbeschränkte Dashboard unter software.kreluna.it/cosmora/. Andere Bereiche der Unternehmenswebsite haben eigene Hinweise: Deren Werbetechnologien beschreiben nicht automatisch die von COSMORA.
Wer deine Daten verarbeitet
Verantwortlich ist Andrea Gadducci, Inhaber des Einzelunternehmens Kreluna Software, Viale Dante Alighieri 3, 51016 Montecatini Terme (PT), Italien. Kontakt: info@kreluna.it, Betreff [COSMORA] Privacy.
Konto und Anmeldung
Wir verarbeiten E-Mail-Adresse, Kontokennung, vom Authentifizierungsdienst verwaltete Zugangsdaten, öffentlichen Namen, Land und Angaben, die du deinem Profil hinzufügst. Bei Apple- oder Google-Anmeldung erhalten wir die dort bereitgestellten Daten wie E-Mail-Adresse, Name und Bild; nicht dein Apple- oder Google-Passwort. Registrierung, E-Mail-Bestätigung und Anmeldezeitpunkte dienen der Kontoverwaltung. Grundlage ist die Erfüllung des angeforderten Dienstes (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Pflichtangaben sind für die gewählte Funktion erforderlich; öffentlich zugängliche Bereiche kannst du ohne Konto ansehen.
Community und Sichtbarkeit
Wir verarbeiten hochgeladene Fotos und Videos, Beiträge, Anzeigen, Nachrichten, Favoriten, Kontakte sowie Crew- und Treffen-Teilnahmen für die angeforderten Funktionen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Öffentlicher Name, Land, Beiträge und Anzeigen können ohne Anmeldung sichtbar sein. Nachrichten sind für die Beteiligten bestimmt und keine öffentlichen Beiträge. Teile sensible Angaben oder Daten anderer nur, wenn du dazu berechtigt bist. Öffentliche Inhalte können kopiert werden: Das Löschen des Originals entfernt externe Kopien nicht automatisch.
Verwaltung, Support und Sicherheit
Der Verantwortliche und befugte Personen können im geschützten Dashboard E-Mail-Adresse, Namen, Land, Registrierung, letzte Authentifizierung, Kontostatus sowie Zahlen zu Inhalten und Geräten mit Mitteilungen einsehen, um den Dienst und das Wachstum der Community zu verwalten. Die letzte Authentifizierung erfasst nicht jedes Öffnen der App. Das Dashboard zeigt keine Passwörter, Push-Tokens oder privaten Chats. Wir bearbeiten Supportanfragen, Meldungen und Sperren: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO für dienstbezogene Anfragen, Buchst. f für berechtigte Interessen an Verwaltung und Sicherheit sowie Buchst. c für gesetzliche Pflichten. Der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du widersprechen. Automatische Textprüfungen können Veröffentlichungen bis zur Prüfung zurückhalten; beim Support kannst du eine menschliche Überprüfung beantragen.
Fotos, Karten und optionale Funktionen
Wir greifen auf die zum Hochladen ausgewählten Dateien zu und veröffentlichen nicht automatisch deine Fotomediathek. Veröffentlichte Dateien können eingebettete Metadaten wie EXIF- oder Standortdaten behalten: Prüfe sie und entferne vor dem Hochladen Angaben, die du nicht teilen möchtest. Die Hintergrundentfernung verarbeitet Bilder auf deinem Gerät nach optionalem Herunterladen des Modells. Beim Öffnen einer Karte erhalten OpenStreetMap und dessen Infrastruktur IP-Adresse, technische Anfragedaten und den angezeigten Bereich. Wenn du GPS aktivierst, zeigt die Komponente deine Position auf dem Gerät an und speichert diese GPS-Koordinaten nicht in der COSMORA-Datenbank; Kartenanfragen können den Bereich dennoch erkennen lassen. Berechtigungen verwaltest du in den Geräteeinstellungen. Ticket-, Video- und andere Links öffnen externe Dienste mit eigenen Datenschutzhinweisen, deren Betreiber die für den Besuch oder die Funktion notwendigen Daten erhalten.
COSMORA-Mitteilungen
Mitteilungen sind freiwillig und beruhen auf deiner Einwilligung, die du durch Aktivierung erteilst (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). Wir speichern eine Installationskennung, ein Geräte-Token, Plattform, Sprache, deine Entscheidung und technische Zeitangaben, verknüpft mit deinem Konto, um unseren Dank und COSMORA-Neuigkeiten über Apple Push Notification service oder Googles Firebase Cloud Messaging zu versenden. Es handelt sich nicht um Werbung Dritter. Du kannst sie im Profil deaktivieren: Das Token wird aus dem COSMORA-Register entfernt, sobald die Anfrage den Server erreicht. Offline versucht die App es bei erneuter Verbindung oder beim nächsten Öffnen wieder. Der Widerruf in den Telefoneinstellungen verhindert die Anzeige von Mitteilungen; beim erneuten Öffnen mit Verbindung aktualisiert die App das Register. Geräte, die länger als 90 Tage inaktiv sind, werden vom Versand ausgeschlossen: Das ist keine Datenlöschung. Die Kontolöschung entfernt zugehörige Push-Daten aus COSMORA-Systemen; sie bedeutet nicht, dass jede Kennung bei Apple oder Google sofort gelöscht wird.
Cookies und Gerätespeicher
COSMORA verwendet technischen Browser- oder App-Speicher für Anmeldung, Sprache, Annahme der Bedingungen, Lesestatus der Dankesnachricht und Mitteilungseinstellungen. Die App speichert die Sitzung zur Wiederaufnahme der Anmeldung; Abmelden entfernt die lokale Sitzung. Das Dashboard nutzt sessionStorage unter cosmora-admin-auth für die Tab-Sitzung: Das ist kein Werbe-Cookie. Andere lokale Einstellungen bleiben, bis sie geändert oder App- bzw. Websitedaten gelöscht werden; das löscht nicht dein Konto auf dem Server. Diese Technologien dienen angeforderten Funktionen, nicht verhaltensbezogener Werbung. Meta Pixel und Google Ads sind weder in die COSMORA-Komponenten noch in das Dashboard integriert.
Verkäufer, Bestellungen und Zahlungen
Bei Verkäuferprofilen verarbeiten wir angegebene Kontaktdaten, Land sowie Geschäfts-, Rechnungs- oder Lieferinformationen; Geschäfte geben zusätzlich Unternehmensdaten und Verkaufsbedingungen an. Zahlungen, Stripe-Kontoverbindung, Kautionen und Vermietungen sind in dieser Version deaktiviert. Frühere Testbestellungen können Beteiligte, Produkte, Beträge, Status und Stripe-Referenzen für die Anzeige oder verfügbare Testaktionen enthalten. Diese Aktionen sind keine echten Zahlungen, Lieferungen oder Erstattungen. Gib in Freitextfeldern keine Karten-, Bankkonto- oder Ausweisdaten ein.
Dienstleister und Übermittlungen
Supabase stellt Authentifizierung, Datenbank und Dateien bereit, Sites und Cloudflare die Webinfrastruktur und Aruba Support-E-Mails. Apple und Google sind bei gewählten Anmeldungen und aktivierten Mitteilungen beteiligt, OpenStreetMap bei Karten und gegebenenfalls Stripe bei Testbestellungen. Sie verarbeiten auch notwendige technische Betriebs- und Sicherheitsdaten. Die Supabase-Datenbank von COSMORA ist in der EU-Region Frankfurt, Deutschland, konfiguriert. Das bedeutet nicht, dass jede Verarbeitung, jeder Supportzugriff oder externe Dienst im EWR verbleibt: Anbieter können internationale Infrastruktur und Unterauftragnehmer einsetzen. Ihre öffentlichen Bedingungen beschreiben vorgesehene Übermittlungsgarantien. Unter info@kreluna.it kannst du Informationen zu Empfängern, Ländern und anwendbaren Garantien deiner Verarbeitung sowie Kopien entsprechender Unterlagen anfordern.
Speicherung und Löschung
Konto, Profil und Inhalte werden für den Dienst gespeichert, solange das Konto aktiv ist, sofern Inhalt oder Konto nicht gelöscht werden. Supportanfragen und Meldungen werden zur Bearbeitung des Anliegens oder Falls gespeichert; darüber hinaus dürfen nur notwendige Daten für gesetzliche Pflichten oder Rechtsstreitigkeiten für den einschlägigen Zeitraum verbleiben. Technische Protokolle und etwaige Infrastrukturkopien richten sich nach den Anbietereinstellungen: Die Löschung in der App garantiert keine sofortige Entfernung aus jedem Protokoll oder jeder Kopie. Konto löschen entfernt Konto, zugehörige Inhalte und Dateien aus den operativen COSMORA-Systemen. Bei vorhandenen Nicht-Testbestellungen erfordert die automatische Löschung Supportunterstützung; dein Recht, Löschung zu verlangen, bleibt bestehen. Kontaktiere uns bei Fehlern oder für die auf deinen Antrag anwendbaren Zeiträume. Für Push-Daten und lokalen Speicher gelten zusätzlich die Angaben oben.
Rechte und Anfragen
Soweit gesetzlich vorgesehen, kannst du Auskunft und Kopie, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Übertragbarkeit verlangen, Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen und Einwilligungen ohne Auswirkung auf frühere Verarbeitung widerrufen. Schreibe an info@kreluna.it; wir verlangen nur zur Identitätsprüfung notwendige Angaben. DSGVO-Anfragen beantworten wir unverzüglich, normalerweise innerhalb eines Monats. Eine Verlängerung um bis zu zwei weitere Monate ist in den vorgesehenen Fällen möglich; Gründe und Notwendigkeit teilen wir innerhalb des ersten Monats mit. Du kannst dich bei der italienischen oder einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren, gegebenenfalls auch an deinem gewöhnlichen Aufenthalts- oder Arbeitsort. Deine anwendbaren Rechte hängen nicht von der gewählten App-Sprache ab.
Minderjährige und Eltern
Zur erklärten Zielgruppe von COSMORA gehören Jugendliche ab 13 Jahren und Erwachsene. Das bedeutet nicht, dass mit 13 jede Einwilligung selbstständig erteilt werden kann: Voraussetzungen hängen von Land und Zweck ab. Die App bietet derzeit kein System zur Altersprüfung oder elterlichen Genehmigung; die Annahme der Bedingungen weist die Erfüllung dieser Anforderungen nicht nach. Für Anfragen zu Daten Minderjähriger oder Meldungen ungeeigneter Nutzung schreibe an info@kreluna.it. Regeln zum Schutz Minderjähriger und Meldewege sind in der App verfügbar.
Aktualisierungen
Wir aktualisieren diese Hinweise, wenn sich Funktionen oder Verarbeitung ändern. Wesentliche Änderungen und erforderliche neue Einwilligungen werden vor einer Nutzung für entsprechende Zwecke mitgeteilt. Diese Hinweise beschreiben die Verarbeitung; sie sind keine pauschale Einwilligung in jede Datennutzung.